Saltar al contenido
Santa Biblia
ES
Apoya el proyecto

← Diccionario bíblico

Guarnición

Garrison

Easton, 1897

(1.) Heb. matstsab, un puesto; lugar donde uno se sitúa (1 Samuel 14:12); un puesto militar o fortificado (1 Samuel 13:23; 1 Samuel 14:1, 1 Samuel 14:4, 1 Samuel 14:6, etc.).

(2.) Heb. netsib, un prefecto, superintendente; de ahí, un puesto militar (1 Samuel 10:5; 1 Samuel 13:3, 1 Samuel 13:4; 2 Samuel 8:6). Esta palabra se ha explicado también como un pilar levantado para señalar la conquista filistea, o como un oficial designado para cobrar impuestos; pero la idea de un puesto militar parece ser la correcta.

(3.) Heb. matstsebah, propiamente una columna conmemorativa; traducida impropiamente en plural «guarniciones» en Ezequiel 26:11; correctamente en la Versión Revisada inglesa «pilares», con la nota marginal «obeliscos», probablemente una imagen idolátrica.

Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).