¹Viendo Jonathás que el tiempo ó circunstancias le eran favorables, eligió diputados y los envió á Roma, para confirmar y renovar la amistad con los romanos:

²é igualmente envió á los lacedemonios y á otros pueblos cartas en todo semejantes.

³Partieron pues aquellos para Roma, y habiéndose presentado al Senado, dijeron: Jonathás, Sumo sacerdote, y la nacion de los judíos, nos han enviado á renovar la amistad y alianza, segun se hizo en tiempos pasados.

⁴Y los romanos les dieron despues cartas para los gobernadores de las plazas, á fin de que viajasen con seguridad hasta la Judéa.

⁵La copia de la carta que Jonathás escribió á los lacedemonios, es como sigue:

⁶Jonathás, Sumo sacerdote, y los Ancianos de la nacion, y los sacerdotes, y todo el pueblo de los judíos, á los lacedemonios sus hermanos, Salud.

⁷Ya hace tiempo que Ario, vuestro Rey, escribió una carta á Onías, Sumo sacerdote, en la cual se leia que vosotros sois nuestros hermanos, como se ve por la copia que mas abajo se pone.

⁸Y Onías recibió con grande honor al enviado del Rey, y tambien sus cartas, en las cuales se hablaba de hacer amistad y alianza.

⁹Y aunque nosotros no teníamos necesidad de nada de eso, teniendo como tenemos en nuestras manos para consuelo nuestro los Libros Santos;

¹⁰con todo hemos querido enviar á renovar con vosotros esta amistad y union fraternal: no sea que os parezca que nos hemos estrañado de vosotros; porque ha transcurrido ya mucho tiempo desde que enviasteis á visitarnos.

¹¹Nosotros empero en todo este intermedio jamas hemos dejado de hacer conmemoracion de vosotros en los sacrificios que ofrecemos á Dios en los dias solemnes, y en los demas que corresponde, y en todas nuestras oraciones, como es justo y debido acordarse de los hermanos.

¹²Nos regocijamos pues de la gloria que disfrutais.

¹³Mas por lo que hace á nosotros, nos hemos visto en grandes aflicciones y muchas guerras, habiéndonos acometido varias veces los Reyes circunvecinos.

¹⁴Sin embargo en estas guerras no hemos querido cansaros ni á vosotros ni á ninguno de los demas aliados y amigos;

¹⁵pues hemos recibido el socorro del cielo, con el cual hemos sido librados nosotros, y humillados nuestros enemigos.

¹⁶Por tanto habiendo ahora elegido á Numenio, hijo de Antioco, y á Antípatro, hijo de Jason, para enviarlos á los romanos, á fin de renovar con ellos la antigua amistad y alianza;

¹⁷les hemos dado tambien la órden de pasar á veros y saludaros de nuestra parte, y llevaros esta nuestra carta, cuyo objeto es el renovar nuestra union fraternal.

¹⁸Y asi nos haréis un favor respondiéndonos sobre su contenido.

¹⁹Este es el traslado de la carta que Ario escribió á Onías:

²⁰Ario, Rey de los lacedemonios, á Onías, Sumo sacerdote, Salud.

²¹Aqui se ha encontrado en cierta escritura que los lacedemonios y los judíos son hermanos, y que son todos del linage de Abraham.

²²Por tanto ahora que hemos descubierto esta noticia nos haréis el gusto de escribirnos si gozais de paz.

²³Pues nosotros desde luego os respondemos: Nuestros ganados y nuestros bienes vuestros son, y nuestros los vuestros; y esto es lo que les encargamos que os digan.

²⁴Entre tanto supo Jonathás que los generales de Demetrio habian vuelto contra él con un ejército mucho mayor que ántes.

²⁵Con esto partió de Jerusalem, y fué á salirles al encuentro en el pais de Amath ó Emath, para no darles tiempo de entrar en su tierra de Judéa;

²⁶y enviando espías á reconocer su campo, volvieron estos con la noticia de que los enemigos habian resuelto sorprenderle aquella noche.

²⁷Con esto Jonathás, puesto que fué el sol, mandó á su gente que estuviese alerta toda la noche, y sobre las armas, prontos para la batalla, y puso centinelas al rededor del campamento.

²⁸Pero cuando los enemigos supieron que Jonathás estaba preparado con sus tropas para la batalla, temieron y huyeron despavoridos, dejando encendidos fuegos, ú hogueras, en su campamento.

²⁹Mas Jonathás y su tropa por lo mismo que veian los fuegos encendidos, no lo conocieron hasta la mañana.

³⁰Bien que fué despues en su seguimiento; pero no los pudo alcanzar, pues habian pasado ya el rio Eleuthero.

³¹Entónces convirtió sus armas contra los árabes llamados zabadéos, á quienes derrotó y tomó sus despojos;

³²y reunida su gente fué á Damasco, y anduvo haciendo varias correrias por todo aquel pais.

³³Entretanto Simon marchó y llegó hasta la ciudad de Ascalon y las fortalezas vecinas; y dirigiéndose á Joppe se apoderó de ella,

³⁴(pues habia sabido que los de aquella ciudad querian entregar la plaza á los partidarios de Demetrio), y la puso guarnicion para que la custodiase.

³⁵Habiendo vuelto Jonathás de su espedicion convocó á los Ancianos del pueblo, y de acuerdo con ellos resolvió construir fortalezas en la Judéa,

³⁶reedificar los muros de Jerusalem, y levantar una muralla de grande altura entre el alcázar y la ciudad para separar aquel de esta, de modo que el alcázar quedase aislado, y los de dentro no pudiesen comprar ni vender ninguna cosa.

³⁷Reunióse pues la gente para reedificar la ciudad, y hallándose caida la muralla que estaba sobre el torrente Cedron hácia el Oriente, la levantó Jonathás, la cual se llama Cafetetha.

³⁸Simon tambien construyó á Adiada en Sefela, y la fortificó, y aseguró con puertas y barras de hierro.

³⁹Por este tiempo proyectó Trifon hacerse Rey de Asia, y ceñirse la corona, y quitar la vida al rey Antioco.

⁴⁰Mas temiendo que Jonathás le seria contrario y le declararia la guerra, andaba buscando medios para apoderarse de él y quitarle la vida. Fuése pues con este intento á Bethsan.

⁴¹Pero Jonathás le salió al encuentro con cuarenta mil hombres de tropa escogida, avanzando tambien hasta dicha ciudad.

⁴²Mas cuando Trifon vió que Jonathás habia ido contra él con tan poderoso ejército, entró en miedo:

⁴³y asi le recibió con agasajo, y le recomendó á todos sus amigos; hízole varios regalos, y mandó á todo su ejército que le obedeciese como á su propia persona.

⁴⁴Dijo luego á Jonathás: ¿Por qué has cansado á toda esa tu gente, no habiendo guerra entre nosotros?

⁴⁵Ahora bien, despáchalos á sus casas, y escoge solamente algunos pocos de entre ellos que te acompañen, y vénte conmigo á Ptolemaida, y yo te haré dueño de ella, y de las demas fortalezas, y del ejército, y de todos los encargados del gobierno; ejecutado lo cual me volveré, pues para eso he venido acá.

⁴⁶Dióle crédito Jonathás, y haciendo lo que le dijo, licenció sus tropas, que se volvieron á la tierra de Judá;

⁴⁷reteniendo consigo tres mil hombres: de los cuales envió aun dos mil á la Galiléa, y mil le acompañaron;

⁴⁸Mas apenas Jonathás hubo entrado en Ptolemaida, cerraron sus habitantes las puertas de la ciudad, y le prendieron; y pasaron á cuchillo á todos los que le habian acompañado.

⁴⁹Y Trifon envió su infanteria y caballería á la Galiléa y á su gran llanura para acabar con todos los soldados que habian acompañado á Jonathás.

⁵⁰Empero estos, oyendo decir que habian preso á Jonathás, y que habia sido muerto con cuantos le acompañaban, se animaron los unos á los otros, y se presentaron con denuedo para pelear.

⁵¹Mas viendo los que les iban persiguiendo, que estaban resueltos á vender muy caras sus vidas, se volvieron.

⁵²De esta suerte siguieron su camino, regresando todos felizmente á Judéa, donde hicieron gran duelo por Jonathás, y por los que le habian acompañado: y lloróle todo Israel amargamente.

⁵³Entónces todas las naciones circunvecinas intentaron nuevamente abatirlos. Porque dijeron:

⁵⁴No tienen caudillo, ni quien les socorra; ahora es tiempo de echarnos sobre ellos, y de borrar su memoria de entre los hombres.