Arrepentimiento

Easton, 1897

Hay tres palabras griegas usadas en el Nuevo Testamento para designar el arrepentimiento. (1.) El verbo metamelomai se usa de un cambio de parecer, que produce pesar o incluso remordimiento a causa del pecado, pero no necesariamente un cambio de corazón. Esta palabra se usa en referencia al arrepentimiento de Judas (Mateo 27:3).

(2.) Metanoeo, que significa cambiar de mente y de propósito, como resultado de un conocimiento posterior. Este verbo, con (3) el sustantivo afín metanoia, se usa del verdadero arrepentimiento, un cambio de mente, de propósito y de vida, al que se promete el perdón del pecado.

El arrepentimiento evangélico consiste en (1) un verdadero sentido de la propia culpa y pecaminosidad; (2) una aprehensión de la misericordia de Dios en Cristo; (3) un aborrecimiento real del pecado (Salmos 119:128; Job 42:5, Job 42:6; 2 Corintios 7:10) y un apartarse de él hacia Dios; y (4) un esfuerzo persistente por una vida santa, en un andar con Dios por el camino de sus mandamientos.

El verdadero penitente es consciente de culpa (Salmos 51:4, Salmos 51:9), de contaminación (Salmos 51:5, Salmos 51:7, Salmos 51:10) y de impotencia (Salmos 51:11; Salmos 109:21, Salmos 109:22). Así se ve a sí mismo tal como Dios siempre lo ha visto y lo declara. Pero el arrepentimiento comprende no solo tal sentido del pecado, sino también una aprehensión de la misericordia, sin la cual no puede haber verdadero arrepentimiento (Salmos 51:1; Salmos 130:4).