Arveja
Algarroba · Comino negro · Fitches · ketsah · Neguilla
Easton, 1897
(Isaías 28:25, Isaías 28:27), traducción del hebreo ketsah, «sin duda la Nigella sativa, una pequeña planta anual del orden de las Ranunculáceas, que crece silvestre en los países mediterráneos y se cultiva en Egipto y Siria por su semilla». Al margen de la Versión Revisada se traduce «comino negro». Las semillas se usan como condimento.
En Ezequiel 4:9 esta palabra es la traducción del hebreo kussemeth (traducido incorrectamente «centeno» en la Versión Autorizada de Éxodo 9:32 y Isaías 28:25, pero «espelta» en la Versión Revisada). La lectura «fitches» aquí es un error; debería ser «espelta».
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).