Avetoro

Easton, 1897

Se halla tres veces en relación con las desolaciones que vendrían sobre Babilonia, Idumea y Nínive (Isaías 14:23; Isaías 34:11; Sofonías 2:14). Esta ave pertenece a la clase de las grullas. Su nombre científico es Botaurus stellaris. Es un ave solitaria que frecuenta los terrenos pantanosos. La palabra hebrea (kippod) así traducida en la versión inglesa Autorizada se traduce «puerco espín» en la versión Revisada. Pero en los pasajes señalados el kippod aparece asociado con aves, con estanques de agua y con soledad y desolación. Esto favorece la idea de que la palabra se refiere no al «puerco espín» sino al «avetoro».