Barbecho
Fallow ground
Easton, 1897
La expresión «Roturad vuestro barbecho» (Oseas 10:12; Jeremías 4:3) significa: «No sembréis vuestra semilla entre espinos», es decir, abandonad todos vuestros malos hábitos; limpiad vuestros corazones de malas hierbas, para que estén preparados para la semilla de justicia. Se dejaba la tierra en barbecho para que fuera más fructífera; pero en ese estado pronto se cubría de espinos y malezas. El labrador cuidaba de «roturar» su barbecho, es decir, de limpiar el campo de malas hierbas, antes de sembrar en él. Así dice el profeta: «Abandonad vuestros malos caminos, arrepentíos de vuestros pecados, cesad de hacer el mal, y entonces la buena semilla de la palabra tendrá espacio para crecer y dar fruto».
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).