Capítulo

Easton, 1897

Los diversos libros del Antiguo y del Nuevo Testamento se dividieron en capítulos desde épocas tempranas. El Pentateuco fue dividido por los antiguos hebreos en 54 parshioth o secciones, una de las cuales se leía en la sinagoga cada día de reposo (Hechos 13:15). Estas secciones fueron divididas después en 669 sidrim u órdenes, de longitud desigual. Los Profetas fueron divididos más o menos del mismo modo en haphtaroth o pasajes.

En las primeras versiones latinas y griegas de la Biblia se hicieron divisiones semejantes de los diversos libros. Los libros del Nuevo Testamento fueron divididos también en porciones de distinta longitud bajo diferentes nombres, como títulos y cabezas o capítulos.

En tiempos modernos se imitó este antiguo ejemplo, y se hicieron muchos intentos de esta clase antes de que se fijara la división actual en capítulos. La Biblia latina publicada por el cardenal Hugo de San Caro en el año 1240 d. C. se considera generalmente la primera Biblia dividida en nuestros capítulos actuales, aunque parece que algunos de los capítulos se fijaron ya en el año 1059 d. C. Esta división en capítulos fue adoptándose poco a poco en las ediciones publicadas de las Escrituras hebreas, con algunas pocas variaciones, y de las griegas, y de ahí en las demás versiones.