Cedrón

Easton, 1897

El torrente negro, el arroyo que corre por el barranco bajo el muro oriental de Jerusalén (Juan 18:1). (Véase Cedrón.)

El valle, ahora muy angosto, entre el monte de los Olivos y el monte Moriah. La parte superior se llama el valle de Josafat. Los LXX., en 1 Reyes 15:13, traducen «del cedro». La palabra significa «negro», y puede referirse al color del agua o a la lobreguez del barranco, o al verde negruzco de los cedros que allí crecían. Juan 18:1, «Cedrón», solo aquí en el Nuevo Testamento. (Véase Cedrón.)

= Kedrón = Cedrón, turbio, el torrente de invierno que corre por el valle de Josafat, en el lado oriental de Jerusalén, entre la ciudad y el monte de los Olivos. Este valle se conoce en la Escritura solo por el nombre de «el torrente de Cedrón». David lo cruzó descalzo y llorando cuando huía de Absalón (2 Samuel 15:23, 2 Samuel 15:30), y nuestro Señor lo cruzó con frecuencia en sus idas y venidas (Juan 18:1). Aquí Asa quemó los ídolos obscenos de su madre (1 Reyes 15:13), y aquí fue ejecutada Atalía (2 Reyes 11:16). Más tarde se convirtió en el receptáculo de toda clase de inmundicias (2 Crónicas 29:16; 2 Crónicas 30:14); y en tiempo de Josías este valle era el cementerio común de la ciudad (2 Reyes 23:6; comp. Jeremías 26:23).

Por este barranco de montaña no corre agua alguna, excepto después de fuertes lluvias en los montes que rodean Jerusalén. Su longitud desde su cabecera hasta en-Rogel es de 2 3/4 millas. Sus escarpadas orillas rocosas están llenas de tumbas antiguas, en especial la orilla izquierda frente al área del templo. El mayor deseo de los judíos es ser sepultados allí, por la idea de que el Cedrón es el «valle de Josafat» mencionado en Joel 3:2.

Más abajo de en-Rogel, el Cedrón no tiene interés histórico ni sagrado. Corre en un curso sinuoso por el desierto de Judea hasta la orilla noroccidental del mar Muerto. Su longitud total, en línea recta, es de solo unas 20 millas, pero en este espacio su descenso es de unos 3.912 pies. (Véase Cedrón.)

Excavaciones recientes han sacado a la luz que el antiguo lecho del Cedrón está unos 40 pies más bajo que su lecho actual, y unos 70 pies más cerca del muro del santuario.