Cinnereth
Cineret · Quinéret · Cinneroth
Easton, 1897
Lira, la forma singular de la palabra (Deuteronomio 3:17; Josué 19:35), que se usa también en la forma plural, Chinneroth, el nombre de una ciudad fortificada que estaba cerca de la orilla del mar de Galilea, un poco al sur de Tiberias. La ciudad parece haber dado su nombre a una región, como se ve en 1 Reyes 15:20, donde se usa la forma plural de la palabra.
El mar de Chinnereth (Números 34:11; Josué 13:27), o de Chinneroth (Josué 12:3), era el «lago de Genesaret» o «mar de Tiberias» (Deuteronomio 3:17; Josué 11:2). Chinnereth fue probablemente un antiguo nombre cananeo adoptado por los israelitas en su lengua.
Un arpa; una de las «ciudades fortificadas» de Neftalí (Josué 19:35; comp. Deuteronomio 3:17). Designa también, al parecer, un distrito que pudo haber tomado su nombre de la ciudad o del lago de Genesaret contiguos, llamado antiguamente «el mar de Cinnereth» (véase Cinnereth), y que probablemente era aquel distrito cercado al norte de Tiberias que más tarde se llamó «la llanura de Genesaret». Se llama Cinneroth (R.V., Cinnereth) en Josué 11:2. La frase «toda Cinneroth, con toda la tierra de Nephtalí» de 1 Reyes 15:20 es paralela a «las ciudades de almacenaje de Nephtalí» (R.V. marg.) de 2 Crónicas 16:4.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).