Coro
Cor
Easton, 1897
Esta palabra hebrea, sin traducir, designa una vasija redonda que se usaba como medida tanto para líquidos como para sólidos. Equivalía a un homer y contenía diez efas en medida de áridos y diez batos en medida de líquidos (Ezequiel 45:14). Los rabinos calculaban el coro en cuarenta y cinco galones, mientras que Josefo lo calculaba en unos ochenta y siete. En 1 Reyes 4:22; 1 Reyes 5:11; 2 Crónicas 2:10; 2 Crónicas 27:5, la palabra original se traduce «medida».
Torres Amat, 1823
Viento. Véase Viento.
Medida. Véase Monedas.
Reunion ó concurso de muchos que cantan ó tañen á un tiempo: en hebréo majol, que tambien significa flauta. Salmos 150:4.
El hebréo equivale á poco mas de unas tres fanegas y tres cuartillos; ó á treinta modios. Levítico 27:12. Isaías 5:10. Coro, en hebréo se llama chomer, voz que significa carga: tal vez por ser dicho peso la carga regular del camello. En los líquidos equivalía á unas diez ámforas.
Se llama el que viene de entre Occidente y Norte, llamado por nuestros marineros Maestral. Hechos 27:12.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).