Enebro
Retama · Retem · Retama blanca · Juniper
Easton, 1897
(Heb. rotem), llamado por los árabes retem, y conocido como retama española; se clasifica en el género Genista. Es un arbusto del desierto y abunda en muchas partes de Palestina. En el relato de su viaje desde Akabah hasta Jerusalén, el Dr. Robinson dice: «Este es el arbusto más grande y más visible de estos desiertos, y crece espeso en los cauces de agua y en los valles. Nuestros árabes escogían siempre el lugar de acampada, si era posible, en un sitio donde creciera, para quedar al abrigo del viento por la noche; y durante el día, cuando muchas veces se adelantaban a los camellos, los hallábamos no pocas veces sentados o durmiendo bajo una mata de retem para resguardarse del sol. Fue en este mismo desierto, a un día de camino de Beerseba, donde el profeta Elías se echó y durmió bajo el mismo arbusto» (1 Reyes 19:4, 1 Reyes 19:5). Proporcionaba material para combustible y también, en casos de extremo apuro, alimento para el hombre (Salmos 120:4; Job 30:4). Una de las estaciones en el desierto de Parán se llama Ritma, es decir, «lugar de retamas» (Números 33:18).
«Los beduinos del Sinaí todavía queman esta misma planta hasta hacerla carbón, que despide un calor intensísimo.»
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).