Estanque de Siloé

Easton, 1897

Enviado o envío. Aquí obró nuestro Señor un notable milagro dando vista al ciego (Juan 9:7-11). Se ha identificado con el Birket Silwan en el valle bajo del Tiropeón, al sudeste del monte de Sion.

El agua que fluye a este estanque de modo intermitente por un canal subterráneo brota de la «Fuente de la Virgen». La longitud de este canal, que tiene varias vueltas, es de 1.750 pies, aunque la distancia directa es solo de 1.100 pies. El estanque mide 53 pies de longitud de norte a sur, 18 pies de ancho y 19 de profundidad. El agua sale de él por un canal cortado en la roca hacia los huertos de abajo. (Véase En-rogel.)

Hace muchos años (1880) un joven, mientras vadeaba el conducto por el que el agua entra en el estanque, descubrió por accidente una inscripción tallada en la roca, en el lado oriental, a unos 19 pies del estanque. Es el registro hebreo más antiguo existente de esta clase. Ha sido descifrada con gran cuidado por los eruditos, y se ha hallado que es un relato de la manera en que se construyó el túnel. Se dice que su longitud total es de «mil doscientos codos»; y la inscripción señala además que los obreros, como los excavadores del túnel del Mont Cenis, excavaron desde ambos extremos, encontrándose en medio.

Algunos han sostenido que la inscripción fue tallada en tiempo de Salomón; otros, con más probabilidad, la refieren al reinado de Ezechias. Un túnel más antiguo fue descubierto en 1889 a unos 20 pies bajo el suelo. Es de dimensiones menores, pero de curso más directo. A este túnel se refiere probablemente Isaías (Isaías 8:6).

La inscripción de Siloé mencionada fue cortada subrepticiamente de la pared del túnel en 1891 y rota en fragmentos. Estos fueron, sin embargo, recuperados por los esfuerzos del cónsul británico en Jerusalén, y han sido restituidos a su lugar original.