Gazofilacio
Tesoro · Tesoro del templo · Treasury
Easton, 1897
(Mateo 27:6; Marcos 12:41; Juan 8:20). No parece que hubiera un edificio aparte con este nombre. El nombre se daba a los trece cofres de bronce, llamados «trompetas» por la forma de la abertura en que se echaban las ofrendas de los adoradores del templo. Estaban en el «atrio de las mujeres», exterior. «Nueve cofres eran para el tributo de dinero establecido y para el tributo de sacrificios, es decir, donativos en dinero en lugar de los sacrificios; cuatro cofres para ofrendas voluntarias de leña, incienso, adorno del templo y holocaustos» (Lightfoot, Hor. Heb.).
Torres Amat, 1823
Voz griega compuesta de gaza riquezas ó tesoro, y de phyllacto guardar ó custodiar. Llamábase tambien asi entre los judíos el arca ó cepo donde echaban las ofrendas ó limosnas para el templo. Marcos 12:41. V. Corbona.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).