Gusano roedor

Easton, 1897

(Heb. yelek), «la langosta lamedora», que lame la hierba del campo; probablemente la langosta en cierta etapa de su crecimiento, justo cuando sale del estado de oruga (Joel 1:4; Joel 2:25). La palabra se traduce «oruga» en Salmos 105:34; Jeremías 51:14, Jeremías 51:17 (pero la Versión Revisada inglesa dice «canker-worm», gusano roedor). «Se despoja y huye» (Nahúm 3:16), o, como algunos leen el pasaje: «El gusano roedor se despoja [es decir, de la envoltura de sus alas] y huye».