Labio
Labios · Lip
Easton, 1897
Además de su sentido literal (Isaías 37:29, etc.), se usa en el original (saphah) metafóricamente para un borde u orilla, como de una copa (1 Reyes 7:26), un vestido (Éxodo 28:32), una cortina (Éxodo 26:4), el mar (Génesis 22:17), el Jordán (2 Reyes 2:13). «Abrir los labios» es comenzar a hablar (Job 11:5); «refrenar los labios» es guardar silencio (Salmos 40:9; 1 Pedro 3:10). El «fruto de los labios» (Hebreos 13:15) es la alabanza, y los «becerros de los labios» las ofrendas de acción de gracias (Oseas 14:2). «Estirar el labio» es manifestar desprecio y desafío (Salmos 22:7). Se hallan en la Escritura muchas expresiones semejantes.
Torres Amat, 1823
Significa metafóricamente, primero: las palabras ó el lenguage Génesis 11:6. Éxodo 6:12; ó la facilidad de esplicarse. Job 12:20. Segundo: la orilla ó borde de algun vaso ó mesa. 1 Reyes 7:23.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).