Llamar a la puerta
Llamar · Golpear · Knock
Easton, 1897
«Aunque los orientales son muy celosos de su intimidad, nunca llaman cuando están a punto de entrar en vuestro cuarto, sino que entran sin aviso ni ceremonia. Es casi imposible enseñar a un criado árabe a llamar a vuestra puerta. Dan aviso en el portón exterior, ya sea llamando a voces o golpeando. Quedarse parado y llamar es un modo muy común y respetuoso. Así Moisés mandó que quien tuviera una prenda se quedara fuera y llamara al dueño para que saliera (Deuteronomio 24:10). Esto era para evitar la intrusión violenta de acreedores crueles. Pedro estaba a la puerta del portón llamando (Hechos 12:13, Hechos 12:16), y los tres hombres enviados a Jope por Cornelio preguntaron y se pararon ante la puerta' (Hechos 10:17, Hechos 10:18). La idea es que la guardia de vuestra intimidad se coloca en la entrada.»
Llamar a la puerta se usa como señal de insistencia (Mateo 7:7, Mateo 7:8; Lucas 13:25) y de la venida de Cristo (Lucas 12:36; Apocalipsis 3:20).
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).