Lluvia
Rain
Easton, 1897
Hay tres palabras hebreas que designan las lluvias de las diferentes estaciones. (1.) Yoreh (Oseas 6:3), o moreh (Joel 2:23), que designa la lluvia temprana o primera. (2.) Melqosh, la «lluvia tardía» (Proverbios 16:15). (3.) Geshem, la lluvia de invierno, «las lluvias». La fuerte lluvia de invierno se menciona en Génesis 7:12; Esdras 10:9; Cantares 2:11. Las lluvias «tempranas» o «primeras» comienzan en otoño, a fines de octubre o principios de noviembre (Deuteronomio 11:14; Joel 2:23; comp. Jeremías 3:3), y siguen cayendo con fuerza durante dos meses. Luego caen las fuertes «lluvias de invierno» desde mediados de diciembre hasta marzo. No hay en Palestina un período prolongado de buen tiempo entre octubre y marzo. Las lluvias «tardías» o de primavera caen en marzo y abril, y sirven para hinchar el grano que entonces va madurando (Deuteronomio 11:14; Oseas 6:3). Después de esto no suele haber lluvia, y el cielo está claro y despejado hasta octubre o noviembre.
La lluvia se menciona simbólicamente en Deuteronomio 32:2; Salmos 72:6; Isaías 44:3, Isaías 44:4; Oseas 10:12.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).