Mahalath Masquil
Mahalath Maschil
Easton, 1897
En el título del Salmos 53, para denotar que este era un salmo didáctico, que había de cantarse con el acompañamiento del laúd o de la guitarra. Otros consideran esta palabra «mahalath» simplemente como el nombre de una antigua melodía con la que había de cantarse el salmo. Otros, en cambio, toman la palabra en el sentido de «enfermedad» y la consideran una alusión al contenido del salmo.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).