Mutilación

Easton, 1897

(Gr. katatome; es decir, «mutilación»), término usado despectivamente por Pablo de los que eran fanáticos de la circuncisión (Filipenses 3:2). En lugar de la advertencia: «Guardaos de la circuncisión» (peritome), es decir, del partido que urgía a los gentiles convertidos la necesidad de seguir observando todavía aquel rito, dice: «Guardaos de la mutilación»; como si dijera: «Esta circuncisión de que se jactan es, en Cristo, solamente como los tajos y mutilaciones de los paganos idólatras».