No

Easton, 1897

O No-Amón, «la morada de Amón», el nombre de Tebas, la antigua capital de lo que se llama el Imperio Medio, en el Alto Egipto o Egipto meridional. «La multitud de No» (Jeremías 46:25) se traduce más correctamente, como en la Versión Revisada inglesa, «Amón de No», es decir, No, donde Júpiter Amón tenía su templo. En Ezequiel 30:14, Ezequiel 30:16 se la llama simplemente «No»; pero en Ezequiel 30:15 el nombre lleva antepuesto el hebreo Hamon, «Hamon No». Este prefijo es probablemente el nombre simplemente del dios llamado normalmente Amón o Ammon. En Nahúm 3:8 el «No populoso» de la Versión Autorizada inglesa se traduce correctamente en la Versión Revisada «No-Amón».

Era la Diospolis o Tebas de los griegos, célebre por sus cien puertas y su vasta población. Estaba a ambos lados del Nilo, y algunos suponen que incluía Karnak y Luxor. En grandeza y extensión solo puede compararse con Nínive. Se menciona solo en las profecías citadas, que apuntan a su total destrucción. Fue tomada por primera vez por los asirios en tiempo de Sargón (Isaías 20). Fue después «entregada en mano» de Nabucodonosor y de Assur-bani-pal (Jeremías 46:25, Jeremías 46:26). Cambises, rey de los persas (525 a. C.), la devastó además con fuego. Su ruina fue completada (81 a. C.) por Ptolomeo Látiro. Las ruinas de esta ciudad están todavía entre las más notables del valle del Nilo. Han formado un gran almacén de interesantes restos históricos durante más de dos mil años. «Mientras vagaba día tras día con asombro creciente entre estas reliquias de antigua magnificencia, sentí que si todas las ruinas de Europa, clásicas, célticas y medievales, se reunieran en un solo centro, quedarían muy por debajo, tanto en extensión como en grandeza, de las de esta sola ciudad egipcia». Manning, The Land of the Pharaohs.