Santo

Easton, 1897

Uno separado del mundo y consagrado a Dios; uno santo por profesión y por pacto; un creyente en Cristo (Salmos 16:3; Romanos 1:7; Romanos 8:27; Filipenses 1:1; Hebreos 6:10).

Los «santos» de que se habla en Judas 1:14 probablemente no son los discípulos de Cristo, sino la «compañía innumerable de ángeles» (Hebreos 12:22; Salmos 68:17), con referencia a Deuteronomio 33:2.

Esta palabra se usa también de los santos difuntos (Mateo 27:52; Apocalipsis 18:24). No se usó como título distintivo de los apóstoles y evangelistas y de una «nobleza espiritual» hasta el siglo IV. En ese sentido no es un título bíblico.

Torres Amat, 1823

La palabra hebréa Kodesch, ó Kadosch, la griega Agyios, y la latina Sanctus, todas se derivan de raices que significan, lo que une ó ata; de modo que en su etimología, Santo denota atado, adicto, destinado, dedicado á alguna cosa. Levítico 27:28. Por eso David decia: (Salmos 85) Custodi animam meam, quoniam sanctus sum. Y por eso se llamaban santos los judíos, y despues los cristianos: pues que por la fe que profesaban, y la Ley que guardaban estaban dedicados ó adictos á Dios. De aqui las espresiones: Sanctificate super eum bellum: votad, ó dedicaos á hacerle la guerra etc. Jeremías 6:4. Jeremías 11:3. Jeremías 51:28. Joel 2:14. Hechos 13:34. Y como entre los verdaderos adoradores de Dios, es donde se hallan los hombres mas virtuosos, humanos, benéficos etc., por eso, santo es lo mismo muchas veces que hombre bueno y virtuoso, un buen cristiano. Hechos 9:13. Sancta, equivale en estilo hebréo á Sanctuarium, el cual encerraba dentro de sí las cosas santas.