Vid
Parra · Viña · Vine
Easton, 1897
Uno de los productos más importantes de Palestina. La primera mención de ella está en la historia de Noé (Génesis 9:20). Después se menciona con frecuencia tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento, y en las ruinas de viñedos en terrazas hay pruebas de que los judíos la cultivaban extensamente. Se cultivaba en Palestina antes de que los israelitas tomaran posesión de ella. Los hombres enviados por Moisés trajeron consigo del valle de Escol un racimo de uvas tan grande que «lo trajeron dos en un palo» (Números 13:23). Eran célebres las viñas de Engadi (Cantares 1:14), Hesbón, Sibma, Jazer, Eleale (Isaías 16:8-Isaías 16:10; Jeremías 48:32, Jeremías 48:34) y Helbón (Ezequiel 27:18), así como las de Escol.
La Iglesia se compara a una vid (Salmos 80:8), y Cristo dice de sí mismo: «Yo soy la vid» (Juan 15:1). En una de sus parábolas (Mateo 21:33) nuestro Señor compara también su Iglesia a una viña que «un hombre, padre de familia, plantó, y la cercó de vallado», etc.
Oseas 10:1 se traduce en la Versión Revisada: «Israel es una vid frondosa, que da su fruto», en lugar de «Israel es una vid vacía, que da fruto para sí mismo», de la Versión Autorizada.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).