Vocación
Llamamiento · Calling
Easton, 1897
Una profesión, o como decimos usualmente, una vocación (1 Corintios 7:20). La «esperanza de vuestra vocación» en Efesios 4:4 es la esperanza que resulta de haber sido llamados al reino de Dios.
Torres Amat, 1823
En el nuevo Testamento significa ordinariamente el beneficio que Dios se dignó hacer á judíos y gentiles, llamándolos á todos á la fe de Jesu-Cristo, ó á la Iglesia, por medio de la predicacion del Evangelio. Romanos 1:7. 1 Pedro 1:10. Segundo: el destino de alguna persona á un ministerio particular. Romanos 1:1. Hebreos 5:4. 1 Corintios 1:16. 1 Corintios 6:20. Tercero: la vocacion segun el designio ó propósito de Dios, parece que significa el designio que ha tenido Dios llamando á la fe (ó tambien á la vida eterna) á los que ha querido; no por sus méritos presentes ó futuros, sino por una eleccion libre y enteramente gratuita: designio y eleccion que son una verdadera predestinacion; puesto que Dios nada ejecuta en ningun tiempo, que no lo tenga resuelto desde la eternidad. S. Aug. Lib. II. cont. duas Epist. Pelag. c. IX. núm. 22. Cuando el Santo dice que no todos son llamados segun el designio de Dios; quiere decir, que no todos los hombres corresponden á ese designio. Y citando aquellas palabras de Jesu-Cristo: Muchos son los llamados y pocos los escogidos, las entiende segun el sentido de San Pablo y del Evangelista; esto es, que pocas personas han correspondido á su vocacion á la fe: pues S. Pablo llama siempre á los fieles, los escogidos de Dios.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).