Apócrifos

Easton, 1897

Ocultos, espurios; el nombre dado a ciertos libros antiguos que tuvieron lugar en las versiones griega de la LXX y latina Vulgata del Antiguo Testamento, y que fueron añadidos a todas las grandes traducciones hechas a partir de ellas en el siglo XVI.

(1.) No son citados ni una sola vez por los escritores del Nuevo Testamento, que con frecuencia citan de la LXX. Nuestro Señor y sus apóstoles confirmaron con su autoridad el canon judío ordinario, que era en todo igual al que ahora tenemos.

(2.) Estos libros fueron escritos no en hebreo sino en griego, y durante el «período de silencio», desde el tiempo de Malaquías, después del cual cesaron los oráculos y las revelaciones directas de Dios hasta la era cristiana.

(3.) El Antiguo Testamento apócrifo consta de catorce libros, de los cuales los principales son los libros de los Macabeos (Macabeos), los libros de Esdras, el libro de la Sabiduría, el libro de Baruc, el libro de Ester, el Eclesiástico, Tobías, Judit, etc.

El Nuevo Testamento apócrifo consta de una literatura muy extensa, que lleva claras evidencias de su origen no apostólico y es totalmente indigna de aprecio.