Saltar al contenido
Santa Biblia
ES
Apoya el proyecto

← Diccionario bíblico

Cabra

Macho cabrío · Cabrito · Goat

Easton, 1897

(1.) Heb. ez, la cabra (Génesis 15:9; Génesis 30:35; Génesis 31:38). Esta palabra hebrea se usa también para el macho cabrío (Éxodo 12:5; Levítico 4:23; Números 28:15) y para designar un cabrito (Génesis 38:17, Génesis 38:20). De ahí que pueda considerarse el nombre genérico del animal doméstico. Significa literalmente «fuerza», y apunta a la fuerza superior de la cabra en comparación con la oveja.

(2.) Heb. attud, solo en plural; traducido «carneros» (Génesis 31:10, Génesis 31:12); machos cabríos (Números 7:17-88; Isaías 1:11); cabras (Deuteronomio 32:14; Salmos 50:13). Se usaban en sacrificio (Salmos 66:15). Esta palabra se usa metafóricamente para príncipes o jefes en Isaías 14:9, y en Zacarías 10:3 para líderes. (Comp. Jeremías 50:8.)

(3.) Heb. gedi, propiamente un cabrito. Su carne era un manjar entre los hebreos (Génesis 27:9, Génesis 27:14, Génesis 27:17; Jueces 6:19).

(4.) Heb. sa'ir, que significa el «peludo», una cabra velluda, un macho cabrío (2 Crónicas 29:23); «una cabra» (Levítico 4:24); «sátiro» (Isaías 13:21); «demonios» (Levítico 17:7). Es la cabra de la ofrenda por el pecado (Levítico 9:3, Levítico 9:15; Levítico 10:16).

(5.) Heb. tsaphir, un macho cabrío entre las cabras (2 Crónicas 29:21). En Daniel 8:5, Daniel 8:8 se usa como símbolo del imperio macedonio.

(6.) Heb. tayish, un «cornador» o «el que embiste», traducido «macho cabrío» (Génesis 30:35; Génesis 32:14).

(7.) Heb. azazel (Azazel), el «macho cabrío expiatorio» (Levítico 16:8, Levítico 16:10, Levítico 16:26).

(8.) Hay dos palabras hebreas para designar la cabra no doméstica: Yael, solo en plural, cabras de las montañas (1 Samuel 24:2; Job 39:1; Salmos 104:18). Se deriva de una palabra que significa «trepar». Es el íbice, que abundaba en las zonas montañosas de Moab. Y 'akko, solo en Deuteronomio 14:5, la cabra salvaje.

Las cabras se mencionan en el Nuevo Testamento en Mateo 25:32, Mateo 25:33; Hebreos 9:12, Hebreos 9:13, Hebreos 9:19; Hebreos 10:4. Representan a los opresores y a los malvados (Ezequiel 34:17; Ezequiel 39:18; Mateo 25:33).

Los hebreos conocían varias clases de cabras. Tenían un lugar importante en su economía rural por la leche que daban y por la excelencia de la carne del cabrito. Formaban una parte importante de la riqueza pastoril (Génesis 31:10, Génesis 31:12; Génesis 32:14; 1 Samuel 25:2).

Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).