Saltar al contenido
Santa Biblia
ES
Apoya el proyecto

← Diccionario bíblico

Consagración

Consecration

Easton, 1897

El dedicar o apartar algo para el culto o el servicio de Dios. La raza de Abraham y la tribu de Leví fueron así consagradas (Éxodo 13:2, Éxodo 13:12, Éxodo 13:15; Números 3:12). Los hebreos dedicaban sus campos y su ganado, y a veces los despojos de guerra, a Jehová (Levítico 27:28, Levítico 27:29). Según la ley mosaica los primogénitos, tanto de hombres como de animales, eran consagrados a Dios.

En el Nuevo Testamento se considera a los cristianos consagrados al Señor (1 Pedro 2:9).

Torres Amat, 1823

En general significa la accion por la cual se destina ó separa del comun uso algun objeto, para que sirva particularmente al culto ó servicio Divino. Las cosas asi destinadas se llaman santas, sagradas, santuario etc. Por eso la palabra comun, contrapuesta á la de consagrado, denota en la Escritura cierta impureza ó mancha legal, ó una cosa profana, esto es, no destinada al culto de Dios. V. Profano. Aunque para Dios lo mismo es un lugar que otro, y todas las cosas son como nada en su presencia: aunque se halla en todas partes, y en cualquier lugar, nos oye, y acepta nuestro culto cuando le adoramos en espíritu y verdad; sin embargo para escitar mas nuestra fe y devocion dispuso el Señor desde el principio del mundo que se le adorase, con especialidad en ciertos lugares, y con ciertos ritos. Los impíos y disolutos, que suelen hablar contra las ceremonias ó culto esterior, no adoran á Dios ni en espíritu ni en verdad, ni con el cuerpo ni con el alma. Consagracion se llama particularmente la accion de consagrar el pan y vino en el sacrificio de la Misa. La consagracion de las personas destinadas especialmente al servicio de Dios, se hacia con oracion é imposicion de manos sobre ellas. V. Manos.

Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).