Corona de espinas
Crown of thorns
Easton, 1897
Nuestro Señor fue coronado con una corona de espinas, en burla, por los romanos (Mateo 27:29). El objeto de la guardia de Pilato al hacerlo fue probablemente insultar, y no especialmente infligir dolor. Nada indica que el arbusto así usado fuera, como se ha supuesto, la spina Christi, que habría podido tejerse fácilmente en una guirnalda. Probablemente fue el espinoso nabk, que crecía abundantemente en los alrededores de Jerusalén y cuyas ramas flexibles, dóciles y redondas podían trenzarse fácilmente en forma de corona. (Véase Espina.)
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).