Filacterias

Easton, 1897

(Gr. phulakteria; es decir, «defensas» o «protecciones»), llamadas por los judíos modernos tephillin (es decir, «oraciones»), se mencionan solo en Mateo 23:5. Consistían en tiras de pergamino en las que estaban inscritos estos cuatro textos: (1.) Éxodo 13:1-10; (2.) Éxodo 13:11-16; (3.) Deuteronomio 6:4-9; (4.) Deuteronomio 11:18-21; y se encerraban en una caja cuadrada de cuero, en uno de cuyos lados estaba inscrita la letra hebrea shin, a la cual los rabinos atribuían cierto significado. Esta caja se sujetaba con unas correas a la frente, justo entre los ojos. «Ensanchar las filacterias» se refiere al agrandamiento de la caja para hacerla llamativa. (Véase Frontales.)

Otra forma de filacteria consistía en dos rollos de pergamino, en los que estaban escritos los mismos textos, encerrados en una caja de piel negra de becerro. Se llevaba en el brazo izquierdo, cerca del codo, al que se ataba con una correa. Se la llamaba «Tephillah en el brazo».