Ramathaim de Sophim
Ramataim de Zofim · Ramathaim-zophim
Easton, 1897
Las dos alturas de los zufitas o de los vigías (solo en 1 Samuel 1:1), «en la tierra de Suph» (1 Samuel 9:5). Ramathaim es otro nombre de Ramá (4).
Una de las familias levíticas descendientes de Coat, la de Suph o Zofai (1 Crónicas 6:26, 1 Crónicas 6:35), tenía un distrito asignado en Efraín, que por esta circunstancia se llamó «la tierra de Suph», y de ahí el nombre de la ciudad, «Zofim». Fue el lugar de nacimiento de Samuel y la sede de su autoridad (1 Samuel 2:11; 1 Samuel 7:17). Se menciona con frecuencia en la historia de ese profeta y de David (1 Samuel 15:34; 1 Samuel 16:13; 1 Samuel 19:18-23). Aquí murió y fue sepultado Samuel (1 Samuel 25:1).
Esta ciudad ha sido identificada con la actual Neby Samwil («el profeta Samuel»), a unas 4 o 5 millas al noroeste de Jerusalén. Pero no hay certeza sobre su localización exacta. Algunos han supuesto que puede ser idéntica a Arimatea del Nuevo Testamento. (Véase Mizpa.)
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).