Reconciliación
Reconcilation
Easton, 1897
Un cambio de enemistad a amistad. Es mutua, es decir, es un cambio obrado en ambas partes que han estado enemistadas.
(1.) En Colosenses 1:21, Colosenses 1:22, la palabra allí usada se refiere a un cambio obrado en el carácter personal del pecador, que deja de ser enemigo de Dios por sus malas obras, y le entrega su plena confianza y su amor. En 2 Corintios 5:20 el apóstol ruega a los corintios que se «reconcilien con Dios», es decir, que depongan su enemistad.
(2.) Romanos 5:10 se refiere no a un cambio en nuestra disposición hacia Dios, sino al propio Dios, como la parte reconciliada. Romanos 5:11 enseña la misma verdad. De Dios hemos recibido «la reconciliación» (R.V.), es decir, él nos ha conferido la señal de su amistad. Así también 2 Corintios 5:18, 2 Corintios 5:19 habla de una reconciliación que se origina en Dios y consiste en la remoción de su merecida ira. En Efesios 2:16 es claro que el apóstol no se refiere a que el pecador sea ganado de nuevo en amor y lealtad a Dios, sino a la restauración del favor perdido de Dios. Esto se logra al ser satisfecha su justicia, de modo que él pueda, en coherencia con su propia naturaleza, ser favorable a los pecadores. La justicia exige el castigo de los pecadores. La muerte de Cristo satisface la justicia y así reconcilia a Dios con nosotros. Esta reconciliación hace de Dios nuestro amigo, y le permite perdonarnos y salvarnos. (Véase Expiación.)
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).