Vida eterna
Eternal life
Easton, 1897
Esta expresión aparece en el Antiguo Testamento solo en Daniel 12:2 (R.V. inglesa, «vida perpetua»).
Aparece con frecuencia en el Nuevo Testamento (Mateo 7:14; Mateo 18:8, Mateo 18:9; Lucas 10:28; comp. Lucas 18:18). Comprende todo el futuro de los redimidos (Lucas 16:9) y se opone al «castigo eterno» (Mateo 19:29; Mateo 25:46). Es la recompensa final y la gloria en que entran los hijos de Dios (1 Timoteo 6:12, 1 Timoteo 6:19; Romanos 6:22; Gálatas 6:8; 1 Timoteo 1:16; Romanos 5:21); su reposo sabático (Hebreos 4:9; comp. Hebreos 12:22).
La novedad de vida que el creyente recibe de Cristo (Romanos 6:4) es la misma esencia de la salvación, y por tanto la vida de gloria o la vida eterna debe ser también suya (Romanos 6:8; 2 Timoteo 2:11, 2 Timoteo 2:12; Romanos 5:17, Romanos 5:21; Romanos 8:30; Efesios 2:5, Efesios 2:6). Es el «don de Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro» (Romanos 6:23). La vida que los fieles tienen aquí en la tierra (Juan 3:36; Juan 5:24; Juan 6:47, Juan 6:53-58) está inseparablemente unida a la vida eterna del más allá, la vida sin fin del futuro, el feliz futuro de los santos en el cielo (Mateo 19:16, Mateo 19:29; Mateo 25:46).
Torres Amat, 1823
Asi se llama el feliz estado en que vivirán los justos despues de la resurreccion. 2 Macabeos 7.
Diccionario: M. G. Easton (1897, dominio público), traducido al español; Notas generales de Torres Amat (1823, dominio público).