1Entónces Holofernes le dijo: Cobra aliento, y destierra de tu corazon todo temor; porque yo jamas he maltratado á nadie que haya querido sujetarse al rey Nabucodonosor.
2Que si tu pueblo no me hubiese despreciado, no hubiera empuñado mi lanza contra él.
3Mas ahora díme: ¿por qué causa los has abandonado á ellos, y resuelto venirte entre nosotros?
4Respondióle Judith: Atiende á las palabras de tu sierva; porque si siguieres los consejos de tu esclava, el Señor dará cumplimiento á tu empresa.
5Viva Nabucodonosor Rey de la tierra, y viva su poder, que reside en tí para castigar á todos los que van errados: pues no solamente los hombres por tu valor le sirven, sino que hasta las bestias del campo le obedecen.
6Porque la prudencia de tu ánimo es celebrada en todas las naciones, y por todo el orbe se sabe que tú solo eres el bueno y el poderoso en todo su reino, y en todas las provincias es alabada tu pericia militar.
7Ni se ignora lo que habló Aquior: ni ménos lo que tú has dispuesto acerca de su persona.
8Lo cierto es que nuestro Dios está tan indignado por nuestras maldades, que ha enviado á decir al pueblo, por medio de sus profetas, que le abandona en pena de sus pecados.
9Y como los hijos de Israel saben que tienen ofendido á su Dios, estan temblando de ti.
10Ademas de esto la hambre los acosa, y faltos de agua estan ya como muertos.
11Por lo cual han resuelto matar sus bestias, para beberse la sangre.
12Asimismo las cosas consagradas al Señor Dios suyo, que les mandó Dios no tocáran, como trigo, vino y aceite, han pensado valerse de ellas, y quieren consumirlas, aunque no debian tocarlas ni aun con las manos; y asi siendo tal su proceder, no hay duda que serán abandonados de Dios, y que perecerán.
13Lo que conociendo yo, sierva tuya, huí de ellos, y el Señor me ha mandado darte aviso de todo lo dicho:
14pues esta tu sierva adora á Dios, aun ahora que está en tu poder; y asi saldrá tu sierva fuera á hacer oracion á Dios,
15el cual me dirá cuando querrá castigarlos por su pecado, y yo vendré á avisártelo: de suerte que yo misma te conduciré por medio de Jerusalen, y verás en tu presencia á todo el pueblo de Israel como ovejas sin pastor, sin que ni un perro siquiera ladre contra ti:
16puesto que todo lo dicho me ha sido revelado por la providencia de Dios;
17el cual indignado contra ellos, me ha enviado para anunciarte estas cosas.
18Todo este discurso agradó en estremo á Holofernes y á sus cortesanos; y maravillados de la sabiduría de Judith, decianse unos á otros:
19No hay en el mundo muger semejante á esta en la gentileza, en la hermosura de rostro, ni en el hablar discretamente.
20En fin Holofernes le dijo: Bien ha hecho Dios, que te ha enviado delante de ese pueblo, para que le pongas en nuestras manos:
21y pues tu promesa es tan apreciable, si tu Dios me la cumple, será tambien él mi Dios, y tú serás grande en la casa de Nabucodonosor, y celebrado tu nombre por todo el orbe.